You can find JCE File Browser at the bottom of the left column when you login to Joomla. Once you click it you will see the same drag and drop interface that you use when you add an image into an article.